Review The Broadway Review: Under Scott Ellis’ direction, ‘Doubt’ is missing a tonal pulse , and Brittani Samuel