Creative Amber Ruffin joins writing team for Broadway musical ‘Some Like It Hot’ , and Broadway Brands