Review Review: ‘Trouble in Mind’ issues a sharp critique of the theater industry , and Charles Isherwood