Design The design team of ‘New York, New York’ reveals what it took to create the Big Apple onstage , and Ruthie Fierberg