Come From Away Tony Award-nominated writers David Hein and Irene Sankoff on condensing the stories of thousands of people into a 100-minute musical , and Ruthie Fierberg