Review The Broadway Review: An amorphous ‘Uncle Vanya’ straddles different times and genres , and Brittani Samuel